ロシア人

今日はロシア人の初心者を担当。
初心者はいつもスクールの横にある小さな山でレッスンをする。

毎年来るこの団体はオスラムという会社が連れてくる。
なんと、会社のお得意様を2日間のスキーに招待しているとのこと。
だから、生徒はお客様のお客様。丁重に扱わねば。

オスラムの社員が一人通訳として付いてくれた。
自分が通訳をすることは多々あるが、通訳してもらうのは初めてだ。
なかなか思うように伝わらない．．．

でも午前中約2時間滑ってなんとかみんなTバーリフトにのって降りてきた。
普通はお昼をはさんでもう2時間レッスンするのだけれど、彼らは自主練をしたいと言ってきた。
ということで午前中で終了。

たくさん練習した人としなかった人でかなり差が出るような気がするけれど明日は明日の風が吹く。
今日は風邪で体調も悪かったので早く帰れてラッキー♪かな？