今日、MRIの結果が分かりました。
脛の上部の陥没骨折です。
キルヒベルグのお医者さんにSt. Johanの病院へ行くように言われそこでさらにレントゲンやCTスキャンを撮りました。
全ての結果が出てからお医者さんは「怪我をした当初であれば手術をしたけれど、今は手術をする方が温存療法よりリスクが高い」と言っていました。
当初であれば崩れた骨を立て直す手術をできたけれど、今それをするとなるとくっつき始めた骨をもう一度砕いて手術をすることになるからだそうです。
全治残り10週間と言われました。
ということは、今シーズンもうスキーは滑れません。
今年は短いシーズンになってしまいました…
skip to main |
skip to sidebar
オーストリア、チロル州に連なるキッツビューラー山脈の麓の町、キルヒベルグでスキー教師をしています。 遅くなりましたが2012-13年のシーズン開始です♪ 今年はどのようなシーズンになるのか、楽しみです^0^
キルヒベルグの教会
私が所属しているスキースクールです！
スキー場情報
フォロワー
自己紹介
- yuri_in_kirchberg
- 菅平にあるSIA公認スノークエスト・スキースクールに所属。現在はオーストリア、キルヒベルグ・スキースクールで修行中。
8 件のコメント:
Yuriさん
予想より怪我の状態が悪かったですねえ！
ご本人はもちろんがっくりでしょうが、応援団の一人としてがっくりしています。
例年の検定の最初の関門、GSのタイムトライヤルには、間に合うのかどうかやきもきしていましたが、そうですか、だめですか？
まだまだ若いのですから、来年目指して気を取り直すしかないですね！
がんばれ！
しばらくブログの方を覗いていなかったのですが、まさかそんなことになっていたなんて…！！！
びっくりでお気の毒で。。。
でも冬はまた絶対に来ますからね。
私も毎年そう思って、山を眺めても気を紛らわしています。
たまには日本の冬も味わいに帰ってきてください。
温泉湯治治療とかどうですか！
残念です。何時も明るいyuriさんだから２月には一緒に滑られると楽しみにしていました。今回のことに負けないで治療に集中してください。私も元気になったyuriさんと滑ることを目標に頑張ります。
Keiichiさん、
今晩は！そうなんです。結果を知る前は月曜日くらいから滑れるかななんて思っていたのでびっくりしてしまいました。
月曜から滑れば何とか水曜の試験までに間に合うかな、なんて勝手に計画立てたりしていました。
せっかく応戦してくださっているのに、こんな状態で申し訳ありません。
とにかく今は治すことを考えたいと思います。
これからもしばらくキルヒベルグにいるので時間があるときにブログを見てくださいね！
心配をして本当にありがとうございます！
ももちゃん！
そうなの。ゆーりもこんなことになっていると思っていなかったから、本人もびっくり。
すぐ直ると思っていたのになぁ…
今はギプスだから温泉湯治治療も無理かな(笑）
帰国は動けるようになってからかな？
Pensionarさん、
メッセージありがとうございます！
今回は一緒に滑ることはできませんが、きっとえみこさん宅でお会いすることできますよね！
もうすぐなので、お会いするの楽しみにしています！
有理ちゃん、久しぶりに覗いてみたら怪我していたなんて。一日も早く治ることを祈ってるから。無理しないでね。
ちあきさん、
ありがとう！
またいつものゆーりのちょっとした怪我だと思っていたら結構大変なことになっちゃった…
心配してくれてありがとうね！
コメントを投稿